LÖWE Amboss Schere gebogene Klinge
Produktnummer:
540632
EAN:
4033119000711
Produktinformationen "LÖWE Amboss Schere gebogene Klinge"
für Äste bis ca. 24mm
Länge ca. 21cm,
Amboss-Technik mit Bypass-Geometrie
Eine Kombination der Vorteile von Amboss-und Bypass-Scheren.
Die Vorteile einer Amboss-Schere
Durch den ziehenden Schnitt gegen eine fest stehende Unterlage:
besonders leichter Schnitt
bessere Handhabung durch geringere Grifföffnung
besonders geeignet für härtere Hölzer
geringer Pflegeaufwand
kein Schnittschlag
Die Vorteile einer Bypass-Schere
Durch die gebogene Klinge und schlanke Bauweise:
optimal geeignet für den Schnitt in schwer zugänglichen Stellen
verhindert ein Herausrutschen des Schnittgutes
ermöglicht das Schneiden dicht am Stamm
Ausstattung mit den bekannten LÖWE-Features:
stufenlose Griffweitenverstellung
leicht auswechselbare Klinge
kein Export möglich
Länge ca. 21cm,
Amboss-Technik mit Bypass-Geometrie
Eine Kombination der Vorteile von Amboss-und Bypass-Scheren.
Die Vorteile einer Amboss-Schere
Durch den ziehenden Schnitt gegen eine fest stehende Unterlage:
besonders leichter Schnitt
bessere Handhabung durch geringere Grifföffnung
besonders geeignet für härtere Hölzer
geringer Pflegeaufwand
kein Schnittschlag
Die Vorteile einer Bypass-Schere
Durch die gebogene Klinge und schlanke Bauweise:
optimal geeignet für den Schnitt in schwer zugänglichen Stellen
verhindert ein Herausrutschen des Schnittgutes
ermöglicht das Schneiden dicht am Stamm
Ausstattung mit den bekannten LÖWE-Features:
stufenlose Griffweitenverstellung
leicht auswechselbare Klinge
kein Export möglich
Sicherheitshinweis
DE
- Unsachgemäße Anwendung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
- Bei Nichtgebrauch sicher und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Improper use may result in injury or property damage.
- When not in use, store safely and out of reach of children.
- Une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.
- En cas de non-utilisation, rangez-le en toute sécurité et hors de portée des enfants.
- El uso inadecuado puede provocar lesiones o daños materiales.
- Cuando no esté en uso, guárdelo de forma segura y fuera del alcance de los niños.
- Un uso improprio può provocare lesioni o danni alla proprietà.
- Quando non in uso, riporre in modo sicuro e fuori dalla portata dei bambini.
- Onjuist gebruik kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen.
- Bewaar het apparaat veilig en buiten bereik van kinderen wanneer het niet in gebruik is.
- Niewłaściwe użycie może spowodować obrażenia lub uszkodzenie mienia.
- Gdy nie jest używany, przechowuj go bezpiecznie i poza zasięgiem dzieci.
- O uso indevido pode resultar em ferimentos ou danos materiais.
- Quando não estiver em uso, guarde em segurança e fora do alcance das crianças.
- Felaktig användning kan leda till personskada eller skada på egendom.
- Förvara utom räckhåll för barn när den inte används.
- Forkert brug kan medføre personskade eller materiel skade.
- Opbevares sikkert og utilgængeligt for børn, når det ikke er i brug.
- Väärinkäyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai omaisuusvahinkoja.
- Säilytä turvallisesti ja lasten ulottumattomissa, kun laitetta ei käytetä.
- Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
- Όταν δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε το με ασφάλεια και μακριά από παιδιά.
- A nem rendeltetésszerű használat sérülést vagy anyagi kárt okozhat.
- Ha nem használja, biztonságosan tárolja és tartsa távol gyermekektől.
- Nesprávné použití může způsobit zranění osob nebo poškození majetku.
- Pokud výrobek nepoužíváte, uložte jej bezpečně mimo dosah dětí.
- Nesprávne použitie môže spôsobiť zranenie alebo poškodenie majetku.
- Ak výrobok nepoužívate, uložte ho bezpečne mimo dosahu detí.
- Nepravilna uporaba lahko povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo.
- Kadar naprave ne uporabljate, jo shranite varno in nedosegljivo otrokom.
- Utilizarea necorespunzătoare poate duce la vătămări corporale sau pagube materiale.
- Când nu este utilizat, depozitați în siguranță și la îndemâna copiilor.
- Неправилната употреба може да доведе до нараняване или повреда на имущество.
- Когато не се използва, съхранявайте на сигурно място, недостъпно за деца.
- Nepravilna uporaba može dovesti do ozljeda ili oštećenja imovine.
- Kad se ne koristi, čuvajte na sigurnom i izvan dohvata djece.
- Netinkamas naudojimas gali sukelti sužalojimus ar žalą turtui.
- Nenaudojant laikyti saugiai ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Nepareiza lietošana var izraisīt traumas vai materiālus zaudējumus.
- Nelietojot, glabājiet drošā vietā un bērniem nepieejamā vietā.
- Vale kasutamine võib põhjustada vigastusi või varalist kahju.
- Mittekasutamise korral hoida lastele kättesaamatus kohas.
Angaben zum Hersteller
Gebr. Schröder GmbH
Konrad-Zuse-Ring 3
24220 Flintbek, DE
info@original-loewe.de