Herzlich Willkommen im EUROHUNT-Händlershop!

MOJO® Elite Series™ Mini Mallard Drake

129,90 €*

verfügbar
Produktnummer: 510407
EAN: 0816740004563
Produktinformationen "MOJO® Elite Series™ Mini Mallard Drake"
Betrieb mit 4x AA Batterien (Nicht im Lieferumfang enthalten)
Magnetische Flügel
Elastischer Körper
Gehäuse aus robustem Material
Sicherheitshinweise
DE
  •  
  • Sie sollten die Flügel nicht festhalten oder versuchen, sie zu stoppen, während sie sich drehen, um Verletzungen zu vermeiden.  
  • Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Beschädigungen oder lose Teile. Bei Beschädigungen ist das Gerät nicht mehr sicher und sollte nicht mehr verwendet werden.  
  • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf (z.B. Öfen, Heizungen, wärmeabgebende Lichtquellen, usw.).  
  • Nehmen Sie die Batterien niemals auseinander und werfen Sie sie nicht ins Feuer.  
  • Dies kann zu schweren Verletzungen durch auslaufende Chemikalien, Explosionen oder Brände führen.
GB
  •  
  • You should not hold the wings or try to stop them while they are spinning to avoid injuries.  
  • Check the device regularly for damage or loose parts. If damaged, the device is no longer safe and should not be used.  
  • Do not place the device near heat sources (e.g. ovens, heaters, heat-emitting light sources, etc.).  
  • Never disassemble the batteries or throw them into a fire.  
  • This can lead to serious injuries from leaking chemicals, explosions, or fires.
FR
  •  
  • Vous ne devez pas tenir les ailes ou essayer de les arrêter pendant qu'elles tournent, afin d'éviter les blessures.  
  • Vérifiez régulièrement l'appareil pour détecter des dommages ou des pièces détachées. En cas de dommage, l'appareil n'est plus sûr et ne doit plus être utilisé.  
  • Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur (par ex. fours, radiateurs, sources lumineuses émettant de la chaleur, etc.).  
  • Ne démontez jamais les piles et ne les jetez pas au feu.  
  • Cela peut entraîner de graves blessures dues à des fuites de produits chimiques, des explosions ou des incendies.
ES
  •  
  • No debe sujetar las alas ni intentar detenerlas mientras giran para evitar lesiones.  
  • Compruebe periódicamente si el aparato presenta daños o piezas sueltas. Si está dañado, el aparato deja de ser seguro y no debe utilizarse.  
  • No coloque el aparato cerca de fuentes de calor (por ejemplo, hornos, radiadores, fuentes de luz que emitan calor, etc.).  
  • No desmonte nunca las pilas ni las arroje al fuego.  
  • Esto puede provocar lesiones graves por fugas de productos químicos, explosiones o incendios.
IT
  •  
  • Non si devono tenere le ali o cercare di fermarle mentre girano per evitare lesioni.  
  • Controllare regolarmente il dispositivo per verificare che non sia danneggiato o che non vi siano parti allentate. Se danneggiato, il dispositivo non è più sicuro e non deve essere utilizzato.  
  • Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore (ad es. forni, stufe, fonti di luce che emettono calore, ecc.).  
  • Non smontare mai le batterie e non gettarle nel fuoco.  
  • Ciò può causare gravi lesioni dovute a perdite di sostanze chimiche, esplosioni o incendi.
NL
  •  
  • U mag de vleugels niet vasthouden of proberen te stoppen terwijl ze draaien om verwondingen te voorkomen.  
  • Controleer het apparaat regelmatig op beschadigingen of losse onderdelen. Bij beschadiging is het apparaat niet meer veilig en mag het niet meer worden gebruikt.  
  • Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen (bijv. ovens, verwarmingen, warmte afgevende lichtbronnen, enz.).  
  • De batterijen nooit demonteren of in het vuur gooien.  
  • Dit kan leiden tot ernstige verwondingen door lekkende chemicaliën, explosies of brand.
PL
  •  
  • Nie należy trzymać skrzydeł ani próbować ich zatrzymać, gdy się obracają, aby uniknąć obrażeń.  
  • Regularnie sprawdzać urządzenie pod kątem uszkodzeń lub luźnych części. W przypadku uszkodzenia urządzenie nie jest już bezpieczne i nie powinno być używane.  
  • Nie umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła (np. pieców, grzejników, źródeł światła emitujących ciepło itp.).  
  • Nigdy nie demontować baterii ani nie wrzucać ich do ognia.  
  • Może to prowadzić do poważnych obrażeń w wyniku wycieku chemikaliów, wybuchów lub pożarów.
PT
  •  
  • Não deve segurar as pás ou tentar pará-las enquanto giram para evitar ferimentos.  
  • Verifique o aparelho regularmente para detetar danos ou peças soltas. Se estiver danificado, o aparelho deixa de ser seguro e não deve ser utilizado.  
  • Não coloque o aparelho perto de fontes de calor (por exemplo, fornos, aquecedores, fontes de luz que emitam calor, etc.).  
  • Nunca desmonte as pilhas nem as deite ao fogo.  
  • Isso pode causar ferimentos graves devido a fugas de produtos químicos, explosões ou incêndios.
SE
  •  
  • Du får inte hålla i vingarna eller försöka stoppa dem medan de roterar, för att undvika skador.  
  • Kontrollera regelbundet enheten för skador eller lösa delar. Om den är skadad är enheten inte längre säker och ska inte användas.  
  • Placera inte enheten nära värmekällor (t.ex. ugnar, värmeelement, värmeavgivande ljuskällor osv.).  
  • Demontera aldrig batterierna och kasta dem inte i eld.  
  • Detta kan leda till allvarliga skador på grund av läckande kemikalier, explosioner eller bränder.
DK
  •  
  • Du bør ikke holde vingerne fast eller forsøge at stoppe dem, mens de roterer, for at undgå skader.  
  • Kontroller jævnligt enheden for skader eller løse dele. Hvis enheden er beskadiget, er den ikke længere sikker og bør ikke bruges.  
  • Placer ikke enheden i nærheden af varmekilder (f.eks. ovne, varmeapparater, varmeafgivende lyskilder osv.).  
  • Tag aldrig batterierne fra hinanden og smid dem ikke i ild.  
  • Dette kan føre til alvorlige skader fra lækkende kemikalier, eksplosioner eller brande.
FI
  •  
  • Siipiä ei saa pitää kiinni tai yrittää pysäyttää niiden pyöriessä, jotta vältytään loukkaantumisilta.  
  • Tarkista laite säännöllisesti vaurioiden tai löysien osien varalta. Jos laite on vaurioitunut, se ei ole enää turvallinen, eikä sitä saa käyttää.  
  • Älä aseta laitetta lämmönlähteiden (esim. uunit, lämmittimet, lämpöä tuottavat valonlähteet jne.) lähelle.  
  • Älä koskaan pura paristoja tai heitä niitä tuleen.  
  • Tämä voi johtaa vakaviin vammoihin, jotka johtuvat kemikaalien vuotamisesta, räjähdyksistä tai tulipaloista.
GR
  •  
  • Δεν πρέπει να κρατάτε τα πτερύγια ή να προσπαθείτε να τα σταματήσετε ενώ περιστρέφονται για να αποφύγετε τραυματισμούς.  
  • Ελέγχετε τακτικά τη συσκευή για ζημιές ή χαλαρά μέρη. Σε περίπτωση ζημιάς, η συσκευή δεν είναι πλέον ασφαλής και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.  
  • Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. φούρνους, θερμαντήρες, πηγές φωτός που εκπέμπουν θερμότητα κ.λπ.).  
  • Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τις μπαταρίες και μην τις πετάτε στη φωτιά.  
  • Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς από διαρροή χημικών ουσιών, εκρήξεις ή πυρκαγιές.
HU
  •  
  • Ne tartsa meg a lapátokat, és ne próbálja megállítani őket, amíg forognak, a sérülések elkerülése érdekében.  
  • Rendszeresen ellenőrizze a készüléket, hogy nem sérült-e vagy nincsenek-e laza alkatrészei. Sérülés esetén a készülék már nem biztonságos, és nem szabad használni.  
  • Ne helyezze a készüléket hőforrások (pl. sütők, fűtőtestek, hőkibocsátó fényforrások stb.) közelébe.  
  • Soha ne szerelje szét az elemeket, és ne dobja őket tűzbe.  
  • Ez a szivárgó vegyi anyagok, robbanások vagy tüzek miatt súlyos sérüléseket okozhat.
CZ
  •  
  • Nedržte křídla ani se je nepokoušejte zastavit, dokud se otáčejí, abyste se vyhnuli zranění.  
  • Pravidelně kontrolujte, zda zařízení není poškozené nebo nemá uvolněné části. V případě poškození již zařízení není bezpečné a nemělo by se používat.  
  • Neumísťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla (např. pecí, topení, světelných zdrojů vyzařujících teplo atd.).  
  • Nikdy nerozebírejte baterie ani je nevhazujte do ohně.  
  • To může vést k vážným zraněním v důsledku úniku chemikálií, výbuchů nebo požárů.
SK
  •  
  • Nedržte krídla ani sa ich nepokúšajte zastaviť, kým sa otáčajú, aby ste predišli zraneniam.  
  • Pravidelne kontrolujte zariadenie, či nie je poškodené alebo či nemá uvoľnené časti. Ak je zariadenie poškodené, už nie je bezpečné a nemalo by sa používať.  
  • Neumiestňujte zariadenie v blízkosti zdrojov tepla (napr. pecí, ohrievačov, svetelných zdrojov vyžarujúcich teplo atď.).  
  • Nikdy nerozoberajte batérie a nehádžte ich do ohňa.  
  • To môže viesť k vážnym zraneniam v dôsledku úniku chemikálií, výbuchov alebo požiarov.
SI
  •  
  • Krila ne smete držati ali jih poskušati ustaviti, medtem ko se vrtijo, da se izognete poškodbam.  
  • Redno preverjajte napravo za poškodbe ali ohlapne dele. V primeru poškodb naprava ni več varna in je ne smete uporabljati.  
  • Naprave ne postavljajte v bližino virov toplote (npr. pečic, grelnikov, virov svetlobe, ki oddajajo toploto, itd.).  
  • Nikoli ne razstavljajte baterij in jih ne mečite v ogenj.  
  • To lahko povzroči resne poškodbe zaradi puščanja kemikalij, eksplozij ali požarov.
RO
  •  
  • Nu trebuie să țineți aripile sau să încercați să le opriți în timp ce se rotesc, pentru a evita rănile.  
  • Verificați periodic dispozitivul pentru a depista deteriorări sau piese slăbite. În caz de deteriorare, dispozitivul nu mai este sigur și nu trebuie utilizat.  
  • Nu amplasați dispozitivul în apropierea surselor de căldură (de exemplu, cuptoare, radiatoare, surse de lumină care emit căldură etc.).  
  • Nu dezasamblați niciodată bateriile și nu le aruncați în foc.  
  • Acest lucru poate duce la răniri grave din cauza scurgerilor de substanțe chimice, a exploziilor sau a incendiilor.
BG
  •  
  • Не трябва да държите крилата или да се опитвате да ги спрете, докато се въртят, за да избегнете наранявания.  
  • Проверявайте редовно устройството за повреди или разхлабени части. В случай на повреда, устройството вече не е безопасно и не трябва да се използва.  
  • Не поставяйте устройството в близост до източници на топлина (напр. печки, нагреватели, източници на светлина, излъчващи топлина и др.).  
  • Никога не разглобявайте батериите и не ги хвърляйте в огън.  
  • Това може да доведе до сериозни наранявания от изтичане на химикали, експлозии или пожари.
HR
  •  
  • Ne smijete držati krila niti ih pokušavati zaustaviti dok se okreću kako biste izbjegli ozljede.  
  • Redovito provjeravajte uređaj na oštećenja ili labave dijelove. Ako je oštećen, uređaj više nije siguran i ne smije se koristiti.  
  • Uređaj ne postavljajte u blizinu izvora topline (npr. pećnica, grijača, izvora svjetlosti koji ispuštaju toplinu, itd.).  
  • Nikada ne rastavljajte baterije niti ih bacajte u vatru.  
  • To može dovesti do ozbiljnih ozljeda od curenja kemikalija, eksplozija ili požara.
LT
  •  
  • Neturėtumėte laikyti sparnų ar bandyti juos sustabdyti, kol jie sukasi, kad išvengtumėte sužalojimų.  
  • Reguliariai tikrinkite, ar prietaisas nėra pažeistas ar ar neturi laisvų dalių. Jei prietaisas yra pažeistas, jis nebėra saugus ir neturėtų būti naudojamas.  
  • Nestatykite prietaiso prie šilumos šaltinių (pvz., krosnių, šildytuvų, šilumą spinduliuojančių šviesos šaltinių ir t. t.).  
  • Niekada neišardykite baterijų ir nemeskite jų į ugnį.  
  • Tai gali sukelti rimtus sužalojimus dėl ištekėjusių cheminių medžiagų, sprogimų ar gaisrų.
LV
  •  
  • Lai izvairītos no savainojumiem, jums nevajadzētu turēt spārnus vai mēģināt tos apturēt, kamēr tie griežas.  
  • Regulāri pārbaudiet ierīci, vai nav bojājumu vai vaļīgu detaļu. Ja ierīce ir bojāta, tā vairs nav droša un nav jālieto.  
  • Nenovietojiet ierīci siltuma avotu (piemēram, krāšņu, sildītāju, siltumu izstarojošu gaismas avotu u.c.) tuvumā.  
  • Nekad neizjauciet baterijas un nemetiet tās ugunī.  
  • Tas var izraisīt nopietnus savainojumus no ķīmisku vielu noplūdes, sprādzieniem vai ugunsgrēkiem.
EE
  •  
  • Vigastuste vältimiseks ei tohi tiibasid kinni hoida ega püüda neid pöörlemise ajal peatada.  
  • Kontrollige seadet regulaarselt kahjustuste või lahtiste osade suhtes. Kahjustuste korral ei ole seade enam ohutu ja seda ei tohi kasutada.  
  • Ärge asetage seadet soojusallikate (nt ahjud, kütteseadmed, soojust kiirgavad valgusallikad jne) lähedusse.  
  • Ärge kunagi demonteerige patareisid ega visake neid tulle.  
  • See võib põhjustada tõsiseid vigastusi kemikaalide lekke, plahvatuste või tulekahjude tõttu.
Angaben zum Hersteller
MOJO OUTDOORS
PO BOX 9490
71211 MONROE, US
mojo@mojooutdoors.com
Angaben zur verantwortlichen Person
EUROHUNT GmbH
Harzblick 25
99768 Harztor, DE
info@eurohunt.de